Color y Lenguaje

En este documental de la BBC (en inglés) vemos como la relación entre lenguaje y percepción es muy importante. Los Himbas, una tribu africana, tiene una manera de clasificar los colores distinta a la nuestra: "zoozu" corresponde a los colores oscuros (rojo, verde, azul, lila) ,"vapa" al blanco y unos tipos de amarillo, "borou" distintos tonos de verde y azul y "dumbu" para otros tonos de verde, rojo y marrón.
Se enseña a unos miembros de la tribu varios cuadrados de colores de los cuales uno es de color distinto. En el primer experimento los himbas contestan muy rapidamente y encuentran el cuadrado con otro tono de verde. Al tener varias palabras para decir verde un cambio sutil para nosotros es evidente para ellos. Pero luego si se les enseña cuadrados verdes y azules, la repuesta es más dificil ya que no tienen dos palabras para distinguir "verde" "azul".
Para los que no entienden muy bien el inglés aconsejo mirar el video a partir del minuto 4.20

gracias al excelente podcastscience (en francés) por el video